Prevod od "sam sebi" do Slovenački


Kako koristiti "sam sebi" u rečenicama:

Jednog dana, jako æeš leæi na to i prosuæeš sam sebi mozak.
Enkrat boš pretrdo legel in si odpihnil možgane.
Zar ne zna sam sebi da napravi kafu?
Si tip ne zna sam skuhati kave?
Savjetuje me tip koji sam sebi trèi za guzicom?
Zakaj bi poslušal nasvete nekoga, ki voha svojo rit?
Obeæao sam sebi, ako se izvuèem odavde, promeniæu život.
Obljubil sem sebi, da če se spravim od tod, bom spremenil življenje.
Dao sam sebi slobodu da upišem svoje ime.
Vzel sem si pravico vpisati moje ime.
Možda želiš otvoriti nakon što sam sebi uðeš u guzicu?
Bi odprl, preden se končaš hvaliti.
Rekao sam sebi", Ma kako mi to sad bilo živo i jasno, iako sam danas spoznao istinu, to mora da saèeka.
Rekel sem si: "Kljub jasnemu in silnemu občutku, v katerega iskreno verjamem, mora počakati.
Morao je sam sebi iskopati oèi da bi se oslobodio.
Iztakniti si je moral oči, da bi se osvobodil.
Ne, sam sebi si to uradio.
Ne, to si si sam storil.
Rekao sam sebi ako æe da bude neko dovoljno pametan i odluèan da se suoèi sa otporom, pomoæi æu mu.
Rekel sem si, da če bo kdo dovolj pameten in pogumen, mu bom pomagal.
Na kraju sam sebi našla stan.
Na koncu sem si našla stanovanje.
Pomoæi æeš sam sebi, ako budeš govorio istinu.
Lahko si pomagaš sam, tako da govoriš resnico.
Jesi znala da kao doktor, mogu sam sebi da identifikujem ogroman alat?
Če bi bil doktor, bi si dal diagnozo velikega kretena.
Obeæao sam sebi da neæu da umrem ovde.
Kaj? Obljubil sem si, da ne bom umrl v tem mestu.
Rekao sam sebi da neæu više da se vraæam.
Prisegel sem si, da se nikoli ne bom vrnil sem.
Ove godine sam sebi postavio izazov da ponovno izumim ukus.
Letos sem spet izumil nov okus.
Pu, kad ustaneš ujutro, šta je prva stvar koju kažeš sam sebi?
Pu, kaj najprej pomisliš, ko se zjutraj zbudiš?
Rekao sam sebi, da ovakva tuèa uvek izmakne kontroli.
Rekel sem si, da pretepi velikokrat uidejo iz rok.
Èak i ne verujem u sudbinu, samo u sudbinu koju sam sebi stvoriš.
Ne verjamem v usodo, le v usodo, ki jo ustvariš sam.
Zato sam sebi stvorio sopstvene prijatelje.
Torej sem si izmislil svoje prijatelje.
Po meseèini, pogledao sam mu bledo èelo, zatvorene oèi, njegove pramenove kose koji su drhtali na vetru, i rekao sam sebi,
V mesečini sem gledal njegovo bledo čelo, njegove zaprte oči, njegove kodre, ki jih je mršil veter, in sem si rekel:
Obećala sam sebi da me taj čovek više neće povrediti.
Obljubila sem si, da me ne bo več prizadel.
Mogu sam sebi da sprovedem dijagnostiku, mnogo hvala.
Preverim si jo lahko sam, najlepša hvala.
I svaki put kad sam okrenuo leða neèemu što sam želeo zaboraviti, govorio sam sebi da je to zbog cilja u koji sam verovao.
Po vsaki opravljeni nalogi, ki bi jo najraje pozabil, sem si govoril, da je za ideal, v katerega verjamem.
Ne dok ne priznaš sam sebi, ko si stvarno.
Ne, dokler si ne priznaš, kdo si.
Laskao sam sebi da je naš pristup disciplinovaniji.
Laskal sem si, da je naš pristop bolj discipliniran.
Kad sam pobegla od kuće, rekla sam sebi da nema druge.
Ko sem pobegnila od doma, sem si rekla, da je to edina možnost.
Pa, kada sam sebi postavila to pitanje pre nekoliko godina, došla sam do alarmantnog otkrića.
No, ko sem si pred nekaj leti postavila to vprašanje, sem odkrila nekaj šokantnega.
Stajao sam tamo na ivici jezera, pogledao u Mont Everest - to je jedna od najlepših planina na Zemlji - i rekao sam sebi, samo uradi ovo polako.
In tam sem stal na robu jezera in pogledal gor proti Mt. Everestu -- ki je ena najlepših gora na svetu -- in sem si rekel, samo počasi.
Ko prezire reč sam sebi udi; a ko se boji zapovesti, platiće mu se.
Kdor zaničuje besedo Božjo, sebi škoduje; kdor pa se boji zapovedi, njemu se poplača.
Nisi li to sam sebi učinio ostavivši Gospoda Boga svog kad te vodjaše putem?
Nisi li sebi tega provzročila, ker si zapustila GOSPODA, Boga svojega, ko te je vodil po svojem potu?
I govoreći: Ti koji crkvu razvaljuješ i za tri dana načinjaš pomozi sam sebi; ako si sin Božji, sidji s krsta.
in govoreč: Ti, ki podiraš svetišče in ga v treh dneh postavljaš, pomagaj sam sebi! Če si Sin Božji, stopi s križa!
Pomozi sam sebi i sidji s krsta.
pomagaj sam sebi in stopi s križa!
I govorahu: Ako si ti car judejski pomozi sam sebi.
in govorili: Če si ti kralj Judov, pomagaj si!
I niko sam sebi ne daje časti, nego koji je pozvan od Boga, kao i Aron.
In sam si nihče ne prisvaja te časti, nego kdor je poklican od Boga, kakor tudi Aron.
2.1524398326874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?